Julio Cortázar

La accion se traslada a la Argentina donde el personaje que se presenta es Manolo Traveler, amigo de Horacio Oliveira. Estos dos personajes junto con Talita, esposa de Traveler, tienen un triangulo amoroso dentro de esta historia ya que para Oliveira, la esposa de su amigo, le recordaba mucho a La Maga. Esta situacion del triangulo amoroso se puede ver reflejada en la situacion de los tablones que juntaban las ventanas de ambos personajes. A pesar de no estar convencido, Traveler y Talita van al muelle a recibir a Horacio en su vuelta de Paris, quien cada vez ve mas a la esposa de su amigo como La Maga. Cortazar explica esta situacion mediante el puente que construyen con los tablones de una ventana a otra, ya que la razon por la cual lo hacen, es la necesidad de Oliveira de conseguir su mate y los clavos, que menciona no estar seguro para que los estaba usando. Talita luego de hablar por un tiempo con el amigo de su esposo, se va dando cuenta que ambos son muy parecidos, y discuten primordialmente por ella. Finalmente arroja la yerba con los clavos, que se desparrama contra el ropero y vuelve con Traveler tras estar tanto tiempo asustada e indecisa con el conflicto.