Julio Cortázar
De Bestiario a Rayuela
LISTA DE CUENTOS
CIRCE
"Circe" es el primer cuento de esta serie de relatos que no es fantástico, sino realista. Pero el realismo al estilo de Cortázar aparece casi como si fuera fantástico, debido al contenido de elementos extraños que tiene el cuento.
Circe es una bruja de la mitología griega que manipula a los hombres. Los mata y también los convierte en animales. Los seduce con manjares y bebida para atraerlos a su trampa. En el mito de la Odisea intenta asesinar a Ulises, pero el héroe termina descubriéndola antes de que pueda hacerlo.
El personaje de Delia Maraña es una representación simbólica de Circe. Al incio de la historia se anticipa que ella había matado a sus dos novios anteriores: Rolo y Héctor. Mario, su tercer novio, es el paralelo de Ulises. Al igual que en el mito, se salva de la trampa seductora en la que estaba inmerso. El apellido de Delia, Maraña, se debe a la relación con la palabra araña. Como tal, teje su trampa y espera paciente a que su víctima caiga en ella. Al igual que Circe, Delia hace uso de los manjares y la bebida, prepara bombones y licores para seducir a Mario y atraerlo lentamente. Otra similitud con Circe es su cercanía con los animales quienes le son sumisos sin razón aparente.
"Sin sorpresa, casi como una confirmación, midió Mario esa noche la fragilidad de la paz de Delia, el peso persistente de la doble muerte. Rolo, vaya y pase; Héctor era ya el desborde, el trizado que desnuda un espejo. De Delia quedaban las manías delicadas, la manipulación de esencias y animales, su contacto con cosas simples y oscuras, la cercanía de las mariposas y los gatos, el aura de su respiración a medias en la muerte. Se prometió una caridad sin límites, una cura de años en habitaciones claras y parques alejados del recuerdo; tal vez sin casarse con Delia, simplemente prolongando este amor tranquilo hasta que ella no viese más una tercera muerte andando a su lado, otro novio, el que sigue para morir."
Hay una atmósfera grotesca en todo el cuento que contribuye a crear el elemento extraño ya mencionado. Primero están los vecinos que rumorean sobre las muertes de los novios anteriores de Delia y sospechan que ella los mató. Esos mismos vecinos luego comienzan a mandarle cartas anónimas de advertencia a Mario, cuando se compromete con Delia.
Luego esta la familia de los Maraña, con actitudes sospechosas. Luego se descubre que eran cómplices de las excentricidades de Delia. Se suma a esto lo sádico y morboso. La muerte anunciada de los animales por parte de Delia, los bombones con insectos dentro, los juegos de seducción y las falsas apariencias.
Para el final de la obra, cuando Mario esta a punto de probar lo que habría sido su último bombon, preparado por Delia que habitualmente le daba degustaciones, lo parte por la mitad y descubre la cucaracha que había dentro. Aquí el personaje de Mario se desencanta y estrangula a Delia hasta casi matarla. El lector, que sospechaba desde el inicio la muerte de Mario, se sorprende ante esta reacción.
La venenosa diosa de los bellos rizos. Circe ofrecía a los hombres brebajes y comidas, como Delia lo hacía con los bombones.